con previo aviso (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
الجزء من الكلام:
عبارة
النسخ الصوتي:
kon preˈβjo aˈβiso
كيفية استخدامها:
تُستخدم عبارة "con previo aviso" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الإعلام المسبق أو الإعلان قبل القيام بشيء ما. يمكن استخدامها في الكلام الشفهي والكتابي بشكل متكرر.
أمثلة:
Por favor, avísame con previo aviso si vas a llegar tarde a la cita.
El cliente solicitó la cancelación del servicio con previo aviso.
Necesitamos un mes de preaviso para cambiar nuestras reservas.
التعبيرات الاصطلاحية:
Dar aviso con antelación: إعلام مسبقًا.
Sin previo aviso: بدون إعلام مسبق.
أصل الكلمة:
تتكون العبارة "con previo aviso" من الكلمات الإسبانية "con" التي تعني "مع"، "previo" التي تعني "مسبق"، و"aviso" التي تعني "إعلان" أو "إشعار".
المترادفات والمتضادات:
مترادفات: con anticipación, advertencia previa.
متضادات: sin aviso, con sorpresa.
الرد باللغة العربية:
أتُمنى عليك إبلاغي مسبقًا إذا كنت ستصل متأخرًا إلى الموعد.