Concavo هو اسم وصفة (Adjetivo) في اللغة الإسبانية.
/konˈka.βo/
كلمة "concavo" تعني "مقعر" أو "مجوف"، وتستخدم لوصف شكل يكون فيه السطح داخليًا مقارنةً بالسطح المحيط به. يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في المجالات العلمية والفنية، مثل الهندسة والمعمار، وغالبًا ما تظهر في السياقات المكتوبة أكثر من السياقات الشفهية.
La parte concava del espejo produce una imagen distorsionada.
(الجزء المقعر من المرآة ينتج صورة مشوهة.)
Este plato es concavo, lo que lo hace ideal para sopas.
(هذا الطبق مقعر، مما يجعله مثاليًا للحساء.)
رغم أن كلمة "concavo" ليست جزءًا كبيرًا من التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنها يمكن أن تظهر في بعض المجالات المحددة:
La figura es tan concava que parece un agujero.
(الشكل مقعر جدًا لدرجة أنه يبدو كحفرة.)
El diseño concavo del edificio permite una mejor acústica.
(التصميم المقعر للمبنى يتيح تحسين الصوتيات.)
تأتي كلمة "concavo" من اللاتينية "concavus"، والتي تعني أيضاً "مقعر".
المترادفات: - Hondo (عميق) - Cóncavo (يستخدم باللغة الإنجليزية بمعنى مشابه)
المتضادات: - Convexo (محدب) - Plano (مستوي)
هذا يلخص المعلومات الشاملة حول كلمة "concavo" في اللغة الإسبانية.