جزء من الكلام

"Conductividad" هو اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kon.duk.ti.βi.ðað/

خيارات الترجمة لـ العربية

• Conductividad: التوصيلية أو قابليّة التوصيل

معنى الكلمة

"Conductividad" تشير إلى قدرة المادة على توصيل الكهرباء أو الحرارة أو غيرها من أشكال الطاقة. تستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في مجالات الفيزياء والهندسة والطب. تُستخدم أكثر في السياق المكتوب، مثل الأبحاث العلمية والمقالات التقنية، لكن يمكن أن تظهر أيضًا في المحادثات الشفوية.

أمثلة على الجمل

1. La conductividad del cobre es muy alta.

2. التوصيلية للنحاس عالية جداً.

3. Es importante medir la conductividad del agua en procesos industriales.

4. من المهم قياس التوصيلية للمياه في العمليات الصناعية.

التعبيرات الاصطلاحية

"Conductividad" تُستخدم في بعض التعبيرات الفنية والعلمية، ولكن ليس هناك تعبيرات اصطلاحية شائعة جداً. ومع ذلك، تعتبر بعض الجمل ذات دلالة قوية في مجالات مختلفة، مثل:

1. La conductividad térmica afecta el rendimiento de los materiales.

2. تؤثر التوصيلية الحرارية على أداء المواد.

3. El estudio de la conductividad eléctrica es fundamental en la ingeniería electrónica.

4. يعد دراسة التوصيلية الكهربائية أمرًا أساسيًا في هندسة الإلكترونيات.

5. La conductividad del suelo determina su fertilidad.

6. تحدد التوصيلية للتربة خصوبتها.

أصل الكلمة

الكلمة "conductividad" مشتقة من الجذر اللاتيني "conductivus" والذي يعني القدرة على التوصيل، حيث يشير إلى فعل التوصيل في ميدان الفيزياء.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Conductancia: أي قابلية توصيلية، خاصة في السياقات الكهربائية.
• Transmisibilidad: القابلية للنقل أو التحويل، ويمكن أن تستخدم في سياقات مختلفة.

المتضادات

• Aislamiento: العزل، وهو ما يعني عدم التوصيل أو القدرة على منع التوصيل.

بهذه الطريقة، يمكن اعتبار "conductividad" كلمة حيوية ومهمة في عدة مجالات علمية، تقدم معلومات وإمكانيات متنوعة لفهم الظواهر الفيزيائية والكيميائية.