congreso - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

congreso (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "congreso" هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/konˈɡɾeso/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "congreso" تشير إلى تجمع دائم أو مؤقت لمجموعة من الأفراد، غالبًا ما تكون لمناقشة مواضيع مهمة، تبادل المعرفة، أو اتخاذ قرارات. تستخدم الكلمة بشكل متكرر في السياقات الرسمية والسياسية، وكذلك في مجالات الأكاديمية والمجتمع.

تكرار استخدام الكلمة "congreso" يكون أكثر في السياق المكتوب مقارنة بالكلام الشفهي، خصوصًا في المقالات الأكاديمية، والنصوص الرسمية، وأخبار السياسة.

أمثلة على الجمل

  1. El congreso anual de científicos se celebrará en junio.
    المؤتمر السنوي للعلماء سيعقد في يونيو.

  2. Durante el congreso, los líderes discutieron temas importantes para el futuro.
    خلال المؤتمر، ناقش القادة مواضيع هامة للمستقبل.

التعبيرات الاصطلاحية

1. "Congreso de la Lengua"

هذه عبارة تشير إلى المؤتمر الذي يُعقد لدراسة والدفاع عن اللغة الإسبانية. - El Congreso de la Lengua se realiza cada tres años en diferentes países de América Latina.
يُعقد مؤتمر اللغة كل ثلاث سنوات في بلدان مختلفة من أمريكا اللاتينية.

2. "Congreso Internacional"

تعني مؤتمر يجمع مشاركين من عدة دول حول موضوع محدد. - El Congreso Internacional sobre cambio climático atrajo a expertos de todo el mundo.
جذب المؤتمر الدولي حول تغير المناخ خبراء من جميع أنحاء العالم.

3. "Congreso Nacional"

يشير إلى الهيئة التشريعية في بعض الدول. - El Congreso Nacional deberá votar sobre la nueva ley de educación.
سيتعين على الكونغرس الوطني التصويت على قانون التعليم الجديد.

أصل الكلمة

الكلمة "congreso" تأتي من الكلمة اللاتينية "congressus"، والتي تعني "التجمع" أو "الاجتماع".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بتحليل كلمة "congreso"، نجد أنها تنتمي إلى مجالات متعددة، حيث تلعب دورًا هامًا في سياقات السياسة، الأكاديمية، والمجتمع.



23-07-2024