"Conjugado" هو شكل من أشكال الجودة (صفة) أو الجزء الماضي من الفعل "conjugar" (يُصرف).
/konxuˈɣaðo/
"Conjugado" تعني أن الفعل تم تصريفه وفقًا لقواعد معينة من حيث الزمن، الشخص، العدد، أو الصيغة. تستخدم الكلمة بشكل شائع في مجالات اللغة، بما في ذلك قواعد اللغة، والتعليم، والبحث في اللغة.
يمكن أن يُستخدم "conjugado" بشكل أكبر في السياقات الكتابية (النصوص الأكاديمية) أكثر من الكلام الشفهي، ولكنه يوظف أيضًا في المحادثات بين الأشخاص الذين يتحدثون عن قواعد اللغة.
El verbo "cantar" está conjugado en primera persona del singular.
(الفعل "يغني" مُصرَّف في الشخص الأول المفرد.)
Para aprender español, es muy importante saber cómo se conjugan los verbos.
(لتعلم الإسبانية، من المهم جدًا معرفة كيف تُصرف الأفعال.)
El verbo "haber" está conjugado en el tiempo perfecto.
(الفعل "الخضوع" مُصرَّف في الزمن المثالي.)
En la gramática, estudiar los verbos conjugados es fundamental.
(في القواعد، دراسة الأفعال المُصَرَّفة أمر أساسي.)
Este ejercicio se centra en los verbos conjugados en subjuntivo.
(هذه التمرين يركز على الأفعال المُصَرَّفة في صيغة الشرط.)
الكلمة "conjugado" تأتي من الفعل الإسباني "conjugar" والذي يعني "يُصرف"، وهو يتكون من البادئة "con-" التي تعني "مع" أو "إلى جانب" و"jugar" التي تعني "يلعب".
"modificado" (تعديل)
المتضادات:
بهذه الطريقة، يمكن فهم استخدام كلمة "conjugado" في اللغة الإسبانية ومعناها وأهميتها في التراكيب اللغوية المختلفة.