conmigo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Conmigo" هو ظرف في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kongˈmiɣo/

خيارات الترجمة إلى العربية

"Conmigo" تعني "معي" باللغة العربية.

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "conmigo" تتكون من "con" (مع) و "migo" (صديق) وتشير إلى الرفقة. تُستخدم للدلالة على أن شخصًا ما يكون مع المتحدث. تُستخدم بشكل شائع في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، لكن قد تجد استخدامها أكثر في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

1. ¿Quieres venir conmigo?

2. هل تريد أن تأتي معي؟

3. Siempre puedo contar contigo y conmigo.

4. دائمًا يمكنني الاعتماد عليك ومعي.

تعبيرات اصطلاحية

كلمة "conmigo" تُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في الإسبانية:

1. Estás conmigo en esto.

2. أنت معي في هذا.

3. Ven aquí conmigo.

4. تعال هنا معي.

5. ¿Tienes algo que decir conmigo?

6. هل لديك شيء لتقوله معي؟

7. Juntos podemos lograrlo, tú y yo, conmigo.

8. معًا يمكننا تحقيق ذلك، أنت وأنا، معي.

9. No te preocupes, estoy contigo y conmigo.

10. لا تقلق، أنا معك ومعي.

أصل الكلمة

كلمة "conmigo" تتكون من "con" (مع) و"migo" (التي هي شكل من "amigo" وتعني صديق)، مما يشير إلى مفهوم الرفقاء.

المترادفات والمتضادات

• مترادفات: "con" (مع)، "junto a" (جنب).
• متضادات: "sin" (بدون)، "aislado" (منعزل).