الفعل
/konoˈθeɾse/ (في الإسبانية الأوروبية)
/konoˈsiɾse/ (في الإسبانية الأمريكية)
"conocerse" هو فعل يعبر عن معرفة أو التعرف على بعض الأشخاص أو الأشياء. يُستخدم بشكل شائع في السياقات التي تتعلق بالعلاقات الشخصية أو الاجتماعية، ويشير إلى عملية التعرف والتفاعل بين الأفراد. الكلمة مستخدمة بشكل متكرر في الكلام الشفهي والسياقات المكتوبة، ولكن قد تلاحظ أنها تظهر أكثر في المحادثات غير الرسمية.
من المهم أن تعرف نفسك جيدًا قبل اتخاذ القرارات.
Nos hemos conocido en la universidad hace años.
"Conocerse" تُستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية تتعلق بالتفاعل والتعرف بين الأشخاص.
التعرف على الذات هو الخطوة الأولى نحو السعادة.
Es bueno conocerse desde joven para formar buenas amistades.
من الجيد أن يتعرف المرء على نفسه منذ الصغر لتكوين صداقات جيدة.
Cuando viajas, es más fácil conocerse con otras culturas.
عندما تسافر، يكون من الأسهل التعرف على ثقافات أخرى.
A veces, conocer a alguien nuevo te ayuda a conocerte mejor a ti mismo.
تنحدر الكلمة من الجذر اللاتيني "cognoscere"، والذي يعني "معرفة" أو "التعرف".
بهذه الصورة، تم تسليط الضوء على كلمة "conocerse"، مع الشرح الشامل والاستخدامات المتنوعة في اللغة الإسبانية.