"Consciente" هو اسم وصفة في اللغة الإسبانية.
/konˈsjen̪te/
"Consciente" تعني الوعي أو الإدراك. تُستخدم للإشارة إلى الحالة التي يكون فيها الشخص على دراية بالأشياء المحيطة به، سواء كانت تلك الأشياء مشاعر، أفكار، أو أحداث.
تكرار استخدام الكلمة "consciente" شائع في السياقين: الكلام الشفهي والمكتوب، لكن قد تُستخدم بكثرة في المجالات الطبية والنفسية عند مناقشة الوعي والإدراك.
المريض واعٍ بعد الجراحة.
Es importante ser consciente de tus emociones.
ترجمة: يعني أن تدرك الحقيقة بشكل واضح.
Hacer algo de manera consciente.
ترجمة: يعني الفعل بشكل متعمد.
Ser consciente de las consecuencias.
ترجمة: يعني أن تفهم الأمور المترتبة على أفعالك.
Consciente del riesgo.
أصل الكلمة "consciente" يعود إلى الكلمة اللاتينية "conscientem"، والتي تعني "المشارك في المعرفة" أو "المدرك".