consecutivo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

consecutivo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Consecutivo" هو صفة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kon.se.kuˈti.βo/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "consecutivo" تعني "متتالي" أو "متتابع". تُستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة إلى شيء يحدث بشكل مستمر أو في سلسلة، مثل مجموعة من الأحداث أو الأرقام التي تأتي واحدة بعد الأخرى. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في السياق الكتابي وكذلك في الكلام الشفهي، ولكن قد تكثر في النصوص الرسمية أو الأكاديمية.

أمثلة على الجمل:

  1. El número consecutivo de la serie es cinco.
  2. الرقم المتتالي في السلسلة هو خمسة.

  3. Durante tres días consecutivos, llovió sin parar.

  4. خلال ثلاثة أيام متتالية، أمطرت دون توقف.

تعبيرات اصطلاحية

تُستخدم الكلمة "consecutivo" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية، مما يعكس تكرار الأحداث أو الحالة. إليك بعض التعبيرات الشائعة:

  1. Por segundo año consecutivo, ganó el premio.
  2. للسنة الثانية على التوالي، فاز بالجائزة.

  3. Los errores consecutivos llevaron a un mal resultado.

  4. الأخطاء المتتالية أدت إلى نتيجة سيئة.

  5. Es el tercer fin de semana consecutivo que pasamos juntos.

  6. إنها ثالث عطلة نهاية أسبوع متتالية نقضيها معًا.

  7. La empresa reportó ganancias consecutivas durante el trimestre.

  8. أبلغت الشركة عن أرباح متتالية خلال الربع.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "consecutivo" من الكلمة اللاتينية "consecutivus"، والتي تشير إلى التتابع أو المتابعة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات:

المتضادات:

هذا يوضح استخدامات كلمة "consecutivo" في اللغة الإسبانية وأهميتها في التعبيرات المختلفة.



22-07-2024