conservador - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

conservador (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

conservador هو اسم وصفة باللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kon.seɾ.βaˈðoɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة، وكيفية استخدامها في اللغة الإسبانية

conservador تعني "محافظ" أو "متحفظ". تُستخدم للإشارة إلى الشخص الذي يميل إلى الحفاظ على القيم التقليدية أو المعايير الاجتماعية والسياسية، ويكون مترددًا في قبول التغييرات. تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في المحادثات المكتوبة والشفهية، وخصوصاً في السياقات الاجتماعية والسياسية.

أمثلة على الجمل:

  1. El partido conservador ganó las elecciones.
    "حصل الحزب المحافظ على الانتخابات."

  2. Es un conservador que prefiere mantener las tradiciones.
    "إنه محافظ يفضل الحفاظ على التقاليد."

التعبيرات الاصطلاحية

conservador تُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية، ومنها:

  1. Tener una mentalidad conservadora
    "لديه عقلية محافظة."
    تعني أن الشخص يتجنب الأفكار الحديثة أو التغييرات الجذرية.

  2. Un enfoque conservador hacia la política
    "منهج محافظ تجاه السياسة."
    تشير إلى الاستمرار في السياسات التقليدية بدلاً من الخيارات الراديكالية.

  3. Actitudes conservadoras en la sociedad
    "المواقف المحافظة في المجتمع."
    تعني الرغبة في الحفاظ على التقاليد والقيم السائدة.

  4. El conservador del museo.
    "محافظ المتحف."
    يشير إلى الشخص المسؤول عن الحفاظ على مجموعات المتحف.

  5. Un grupo conservador de la comunidad.
    "مجموعة محافظة من المجتمع."
    تعني الأشخاص الذين يفضلون الحفاظ على أسلوب الحياة التقليدي.

أمثلة إضافية مع تعبيرات اصطلاحية:

أصل الكلمة

تعود كلمة conservador إلى الجذر اللاتيني "conservare" الذي يعني "الحفاظ على".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

هذا ما يتعلق بكلمة conservador، وآمل أن تكون المعلومات مفيدة لك.



23-07-2024