جزء من الكلام

• "Consola" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

• /konˈsola/

خيارات الترجمة لـ العربية

• "كونسول" أو "طاولة التحكم".

معنى الكلمة

• تعني كلمة "consola" عادةً طاولة التحكم أو الوحدة المستخدمة للتحكم في الأجهزة الإلكترونية أو ألعاب الفيديو. الكلمة تُستخدم بشكل شائع في مجالات التقنية والإلكترونيات والموسيقى. تكرار استخدامها يمكن أن يكون عالياً في الكتابات التقنية.

أمثلة على الجمل

1. El técnico revisó la consola de sonido antes del concierto.
   "فحص الفني كونسول الصوت قبل الحفل."

2. Me compré una consola de videojuegos nueva.
   "اشتريت كونسول ألعاب فيديو جديد."

تعبيرات اصطلاحية

• ليست هناك تعبيرات اصطلاحية شائعة تتضمن كلمة "consola"، لكن يمكن استخدامها في بعض السياقات الدارجة.

جمل مع التعبيرات الاصطلاحية

1. Después de un largo día, me siento a jugar en mi consola.
   "بعد يوم طويل، أجلس للعب على كونسولي."

2. La consola es esencial para mezclar música en vivo.
   "الكونسول ضروري لخلط الموسيقى أثناء العرض المباشر."

أصل الكلمة

• تأتي الكلمة "consola" من الكلمة اللاتينية "consolare" والتي تعني "تقديم الراحة".

المترادفات والمتضادات

• مترادفات: unidad de control (وحدة تحكم) ، mesa de mezclas (طاولة مزج).
• متضادات: descontrol (فوضى)، desorganización (عدم التنظيم).