constantemente - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

constantemente (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Constantemente" هي ظرف (adverbio) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kon̪s̪tɑn̪t̪emente/

خيارات الترجمة للعربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "constantemente" تعني "بشكل مستمر" أو "دائمًا". تُستخدم في اللغة الإسبانية للتعبير عن حدوث شيء بشكل متكرر أو طوال الوقت. تتميز بتكرار استخدامها في الكلام الشفهي والمكتوب على حد سواء، وهي جزء مهم من تعبيرات الموقف أو الرأي.

أمثلة على الجمل

  1. Él estudia constantemente para mejorar sus notas.
    (هو يدرس بشكل مستمر لتحسين درجاته.)

  2. La tecnología está avanzando constantemente.
    (التكنولوجيا تتقدم باستمرار.)

التعبيرات الاصطلاحية المتعلقة بالكلمة

تُستخدم كلمة "constantemente" في عدة تعبيرات اصطلاحية في اللغة الإسبانية:

  1. Constantemente en movimiento
    (بشكل دائم في حركة)
    تعني أن الشخص مشغول دائمًا وليس لديه وقت للراحة.

  2. Aprender constantemente
    (التعلم بشكل مستمر)
    تشير إلى فكرة التعلم مدى الحياة أو السعي للتطوير الذاتي.

  3. Cambiar constantemente
    (يتغير بشكل مستمر)
    تُستخدم لوصف شيء أو شخص يتغير باستمرار أو يتكيف مع الظروف.

  4. Buscar la verdad constantemente
    (البحث عن الحقيقة باستمرار)
    يدل على السعي الدائم لفهم الأمور بعمق.

أصل الكلمة

أصل كلمة "constantemente" يأتي من الكلمة اللاتينية "constans," والتي تعني "ثابت" أو "دائم."

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Continuamente (بشكل مستمر) - Perpetuamente (الأبدية)

المتضادات: - Temporalmente (وقتياً) - Intermitentemente (بشكل متقطع)



23-07-2024