consumar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الفعل

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/konsuˈmaɾ/

خيارات الترجمة إلى العربية

• يستهلك
• يشتري

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

تعني كلمة "consumar" في اللغة الإسبانية "الاستهلاك" أو "الشراء". تشير عادة إلى عملية استخدام السلع أو الخدمات، سواء كان ذلك في السياقات اليومية أو القانونية. يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في الكلام الشفهي والمكتوب، وخصوصًا في مجالات التجارة والاستثمار.

أمثلة جمل باستخدام كلمة "consumar"

1. "Necesitamos consumir menos recursos para cuidar el medio ambiente."

2. "نحتاج إلى استهلاك موارد أقل لحماية البيئة."

3. "Es importante consumir productos locales para apoyar la economía."

4. "من المهم استهلاك المنتجات المحلية لدعم الاقتصاد."

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم كلمة "consumar" في تعبيرات مختلفة في اللغة الإسبانية، مما يعكس مدى استخدامها في السياقات المتعددة.

1. "Consumar lo consumible."

2. "استهلك القابل للاستهلاك."

3. "Antes de consumir, verifica la fecha de caducidad."

4. "قبل الاستهلاك، تحقق من تاريخ انتهاء الصلاحية."

5. "El consumo responsable es clave para un desarrollo sostenible."

6. "الاستهلاك المسؤول هو المفتاح لتنمية مستدامة."

7. "Vamos a consumir menos energía en casa."

8. "دعونا نستهلك طاقة أقل في المنزل."

9. "Los hábitos de consumo han cambiado con la tecnología."

10. "تغيرت عادات الاستهلاك مع التكنولوجيا."

أصل الكلمة

تأتي كلمة "consumar" من اللاتينية "consumare"، والتي تعني "إكمال" أو "إنهاء".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - consumir (يستهلك) - gastar (ينفق)

المتضادات: - ahorrar (يوفر) - reservar (يحتفظ)