consumo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

consumo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

consumo هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/konˈsumo/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

كلمة consumo تشير إلى العملية التي يتم فيها استخدام أو استهلاك الموارد أو السلع أو الخدمات. يتم استخدامها في مجالات متعددة مثل الاقتصاد، حيث تشير إلى نسبة السلع والخدمات المتاحة التي يتم استخدامها من قبل الأفراد أو الأسر.

كيفية استخدامها في اللغة الإسبانية

تُستخدم الكلمة بشكل شائع في كلا من السياق الشفهي والمكتوب، لكن تكرار استخدامها يكون أعلى في اللغة المكتوبة، خصوصًا في المقالات الاقتصادية والتقارير.

أمثلة على الجمل

  1. El consumo de energía ha aumentado en los últimos años.
    استهلاك الطاقة قد زاد في السنوات الأخيرة.

  2. El consumo responsable es fundamental para la sostenibilidad.
    الاستهلاك المسؤول أساسي للاستدامة.

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم كلمة consumo في العديد من التعبيرات الاصطلاحية:

  1. Consumo energético
    الاستهلاك الطاقي
  2. El consumo energético debe reducirse para cuidar el medio ambiente.
    لا بد من تقليل الاستهلاك الطاقي لحماية البيئة.

  3. Consumo excesivo
    الاستهلاك المفرط

  4. El consumo excesivo de recursos naturales es insostenible.
    الاستهلاك المفرط للموارد الطبيعية غير مستدام.

  5. Estímulo al consumo
    تحفيز الاستهلاك

  6. El gobierno implementó medidas para estimular el consumo en la economía.
    طبقت الحكومة تدابير لتحفيز الاستهلاك في الاقتصاد.

  7. Consumo sostenible
    الاستهلاك المستدام

  8. El consumo sostenible es clave para proteger el planeta.
    الاستهلاك المستدام هو المفتاح لحماية الكوكب.

أصل الكلمة

تأتي الكلمة consumo من اللاتينية "consumere" والتي تعني "استهلاك" أو "الاستنفاذ".

المترادفات والمتضادات

بهذا الشكل، تُعتبر كلمة consumo عنصرًا مهمًا في اللغة الإسبانية، خاصة في النقاشات المتعلقة بالاقتصاد والموارد.



22-07-2024