contaminado - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

contaminado (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Contaminado" هو صفة (Adjetivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kon.tam.iˈnaðo/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "contaminado" تعني "ملوث" وتستخدم للإشارة إلى شيء تم تلوثه نتيجة لمواد ضارة أو ملوثات. يتم استخدامها كثيرًا في المجالات البيئية والطبية، مثل الحديث عن تلوث الهواء، الماء، أو الأمراض المعدية. يُعتبر استخدامها متكررًا في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، خاصة في التقارير العلمية والمناقشات العامة حول البيئة.

أمثلة على الجمل

  1. El agua del río está contaminada.
    الماء في النهر ملوث.

  2. Los alimentos pueden estar contaminados si no se manipulan correctamente.
    يمكن أن تكون الأطعمة ملوثة إذا لم يتم التعامل معها بشكل صحيح.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "contaminado" تُستخدم في بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تشير إلى التلوث أو التأثير السلبي للأشياء.

أمثلة على تعبيرات اصطلاحية

  1. Vivir en un ambiente contaminado es perjudicial para la salud.
    العيش في بيئة ملوثة ضار بالصحة.

  2. La industria ha dejado el aire contaminado.
    تركت الصناعة الهواء ملوثًا.

  3. Es importante evitar el agua contaminada para prevenir enfermedades.
    من المهم تجنب المياه الملوثة لمنع الأمراض.

  4. El suelo contaminado necesita ser limpiado urgentemente.
    يحتاج التربة الملوثة إلى التنظيف بشكل عاجل.

أصل الكلمة

كلمة "contaminado" تأتي من الفعل "contaminar" الذي يعني "تلويث" أو "إفساد". يأتي هذا بدوره من اللاتينية "contaminare"، والتي تعني "مزيج غير نقي".

المترادفات والمتضادات



23-07-2024