الكلمة "contencioso-administrativo" تشير إلى نوع من القضايا القانونية تتعلق بالنزاعات بين الأفراد أو الكيانات والحكومة أو الإدارات الحكومية. تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في سياقات قانونية، حيث تتعامل مع الطعون التي يقدمها الأفراد ضد القرارات الإدارية. يعتبر هذا المصطلح جزءًا مهمًا في القانون الإداري.
يستخدم المصطلح بقدرٍ كبير في النصوص القانونية والمكتوبة أكثر من الكلام الشفهي.
"النزاع الإداري أمر أساسي لحماية حقوق المواطنين."
"Los abogados especializados en contencioso-administrativo ayudan a los clientes a presentar sus casos."
استخدام "contencioso-administrativo" يتضمن عدة تعبيرات اصطلاحية يمكن استخدامها في القانون الإداري، مثل:
"اللجوء إلى الطعن الإداري هو خيار صالح للطعن في القرارات الحكومية."
"El contencioso-administrativo puede llevar mucho tiempo, pero es esencial para la justicia."
"يمكن أن يستغرق النزاع الإداري وقتًا طويلاً، لكنه ضروري لتحقيق العدالة."
"Las resoluciones en el contencioso-administrativo tienen un impacto directo en la vida de los ciudadanos."
الكلمة تتكون من: - "contencioso"، وهي مأخوذة من "contencioso" والتي تعني "النزاع" أو "المنازعة". - "administrativo"، والتي تعني "إداري" أو "متعلق بالإدارة".
هذا يشمل معلومات شاملة عن الكلمة "contencioso-administrativo" في اللغة الإسبانية في المجالات القانونية والإدارية.