"Contribuciones" هو اسم جمع (plural noun) في اللغة الإسبانية.
/kon.tɾi.βuˈsjo.nes/
"Contribuciones" تشير إلى المساهمات أو الإسهامات التي يقدمها الأفراد أو الجماعات في مجالات مختلفة مثل العمل، الفنون، العلوم، أو المجتمع. تُستخدم هذه الكلمة بشكلٍ متكرر في كلا السياقين، الشفهي والمكتوب، ولكن يُمكن أن يكون استخدامها أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة خاصةً في المقالات الأكاديمية أو التقارير.
مساهمات المتطوعين مهمة جداً لنجاح المشروع.
Las contribuciones fiscales ayudan a financiar servicios públicos.
"Contribuciones" ليست عادة جزءًا من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة، لكنها تتواجد في سياقات تعبر عن العمل المشترك والمساعدة. بالطبع، يمكن استخدامها في تعبيرات مختلفة لتسليط الضوء على القيمة الإضافية التي يجلبها الأفراد أو المجموعات للمشاريع أو العمل أو المجتمع.
نشكراً مساهمات جميع من شاركوا في البحث.
Sus contribuciones al equipo fueron clave para lograr los objetivos.
كانت مساهماته في الفريق أساسية لتحقيق الأهداف.
Las contribuciones de la comunidad son imprescindibles para el desarrollo del área.
تأتي الكلمة "contribución" من الفعل "contribuir" والذي يعني "المساهمة" أو "الإسهام". الجذر يشتق من اللاتينية "contributio".
بهذا الشكل، تقدم "contribuciones" مفهومًا هامًا يتعلق بالمساهمة الجماعية، وتستخدم في سياقات متعددة للتعبير عن العطاء والدعم.