conversaciones - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

conversaciones (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

conversaciones هي اسم جمع (plural noun) باللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

تُنطق كلمة conversaciones بالشكل التالي: /kon.ber.saˈθjo.nes/ (باللغة الإسبانية الأوروبية)
/kon.ver.saˈtʃjo.nes/ (باللغة الإسبانية الأمريكية)

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة

كلمة conversaciones تشير إلى الحوار أو النقاش الذي يحدث بين شخصين أو أكثر. تُستخدم بشكل شائع في الأحاديث اليومية، سواء كانت رسمية أو غير رسمية. تظهر هذه الكلمة في الكلام الشفهي والمكتوب، لكن قد يكون استخدامها أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة، مثل النصوص الأدبية والمقالات والصحافة.

أمثلة على الجمل

  1. Las conversaciones entre amigos son muy importantes.
    "المحادثات بين الأصدقاء مهمة جدًا."

  2. Tuvimos varias conversaciones sobre el futuro de la empresa.
    "كانت لدينا عدة محادثات حول مستقبل الشركة."

  3. Las conversaciones en línea han cambiado la forma en que nos comunicamos.
    "لقد غيرت المحادثات عبر الإنترنت الطريقة التي نتواصل بها."

تعبيرات اصطلاحية

في اللغة الإسبانية، كلمة conversaciones تُستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية:

  1. Tener una conversación seria.
    "لديك محادثة جدية."
    تُشير إلى إجراء محادثة تتطلب التركيز والجدية.

  2. Conversaciones de café.
    "محادثات القهوة."
    تُستخدم لوصف المحادثات غير الرسمية التي تُجرى في مقاهي أو أثناء شرب القهوة.

  3. Iniciar una conversación.
    "بدء محادثة."
    تُستخدم لوصف فعل بدء حوار مع شخص آخر.

  4. Conversaciones importantes son las que nos hacen reflexionar.
    "المحادثات المهمة هي تلك التي تجعلنا نتفكر."
    تُشير إلى أهمية المحادثات التي تُدفعنا للتأمل.

أصل الكلمة

كلمة conversaciones مشتقة من الفعل conversar، الذي يعني "يتحدث" أو "يخطط".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

باختصار، كلمة conversaciones هي كلمة متعددة الاستخدامات في اللغة الإسبانية، تنتمي لمجموعة الكلمات المتعلقة بالتواصل والنقاش، تحمل معاني مهمة في محاورات الحياة اليومية.



23-07-2024