conversar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

conversar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

الفعل

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kɔnˈβeɾsaɾ/

خيارات الترجمة إلى العربية

يتترجم "conversar" إلى العربية بـ "يتحدث" أو "يُحادث".

معنى الكلمة واستخدامها

تُستخدم الكلمة "conversar" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الفعل الذي يعني التحدث أو المحادثة مع شخص آخر. تعتبر هذه الكلمة شائعة جدًا وتستخدم في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، لكنها أكثر تكرارًا في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

  1. Nos gusta conversar durante la cena.
    نحن نحب التحدث أثناء العشاء.

  2. Es importante conversar sobre nuestros sentimientos.
    من المهم التحدث عن مشاعرنا.

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم الكلمة "conversar" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في الإسبانية، ومن بينها:

  1. Conversar de tú a tú.
    تعني التحدث وجهًا لوجه أو بمودة.
    مثال: A veces es mejor conversar de tú a tú.
    أحيانًا من الأفضل التحدث وجهًا لوجه.

  2. Conversar hasta altas horas de la noche.
    تعني التحدث حتى ساعات متأخرة من الليل.
    مثال: Ellos suelen conversar hasta altas horas de la noche.
    غالبًا ما يتحدثون حتى ساعات متأخرة من الليل.

  3. Conversar es una forma de conocer a las personas.
    تعني أن التحدث هو وسيلة للتعرف على الأشخاص.
    مثال: Conversar es una forma de conocer a las personas y entender sus puntos de vista.
    التحدث هو وسيلة للتعرف على الأشخاص وفهم وجهات نظرهم.

أصل الكلمة

أصل كلمة "conversar" يعود إلى الكلمة اللاتينية "conversare"، والتي تعني التحدث أو التبادل.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بهذه المعلومات الشاملة، يمكننا فهم استخدامات وتعبيرات كلمة "conversar" بشكل أفضل في اللغة الإسبانية.



22-07-2024