معلومات شاملة عن الكلمة "cordialidad"

جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي

/koɾdjalidað/

خيارات الترجمة لـ العربية

• ودية
• مرحبا
• لطف

معنى الاستخدام والتكرار

تُستخدم كلمة "cordialidad" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الشعور بالود واللطف تجاه الآخرين. تعبر عن سلوك حسن ونية طيبة في التعامل مع الناس، وغالبًا ما تُستخدم في السياقات الاجتماعية والتجارية للتأكيد على الأجواء الإيجابية والمُرحبة.

تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في الكلام الشفهي وكذلك في السياق المكتوب، مما يعكس الأهمية المتزايدة للتفاعل الإيجابي.

أمثلة جمل

1. La cordialidad es fundamental en las relaciones interpersonales.

2. الودّية أمر أساسي في العلاقات الإنسانية.

3. Me gusta la cordialidad con la que me atienden en este lugar.

4. أحب الودّية التي يُعاملوني بها في هذا المكان.

التعبيرات الاصطلاحية

تُعتبر "cordialidad" جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية التي تعكس الطريقة التي ينبغي أن يتعامل بها الأفراد مع بعضهم البعض في مجتمعاتهم.

1. Actuar con cordialidad es la clave para resolver conflictos.

2. التصرف بودّية هو المفتاح لحل النزاعات.

3. La cordialidad en el trabajo mejora el ambiente laboral.

4. الودّية في العمل تُحسن من بيئة العمل.

5. Es importante mostrar cordialidad en los encuentros sociales.

6. من المهم إظهار الودّية في اللقاءات الاجتماعية.

7. La cordialidad y el respeto son valores esenciales en nuestra cultura.

8. الودّية والاحترام هما قيمتان أساسيتان في ثقافتنا.

9. Agradezco la cordialidad con la que me recibieron en la reunión.

10. أُقدّر الودّية التي استقبلوني بها في الاجتماع.

أصل الكلمة

تشتق "cordialidad" من الكلمة اللاتينية "cordialis" والتي تعني "قلبي" أو "ودّي"، مما يعكس المعنى الأصلي للكلمة فيما يتعلق بالاحساس والنية.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Amabilidad (لطف)
• Simpatía (تعاطف)
• Calidez (دفء)

المتضادات

• Desconsideración (عدم مراعاة)
• Frialdad (برودة)
• Hostilidad (عدائية)