corpulento (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Corpulento هو صفة باللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/cor.puˈlen.to/

خيارات الترجمة لـ العربية

• corpulento: ضخم، بدين، سمين

معنى الكلمة واستخدامها

Corpulento تعني شخصًا ذا جسم كبير أو سمين. يتم استخدامها في السياقات العامة بشكل شائع لوصف الأفراد الذين يتمتعون ببنية جسدية كبيرة أو ثقيلة. تستخدم الكلمة بشكل متكرر في الكلام الشفهي أكثر من الكتابة، حيث قد يظهر في الأحاديث اليومية أو في توصيف الأشخاص.

أمثلة على الجمل

1. El hombre corpulento levantó la pesa con facilidad.

2. الرجل الضخم رفع الوزن بسهولة.

3. Ella siempre decía que su perro era corpulento y muy cariñoso.

4. كانت تقول دائمًا إن كلبها ضخم ومنزعج جدًا.

تعبيرات اصطلاحية

تستخدم الكلمة corpulento في بعض التعبيرات الاصطلاحية، ولكن ليس بشكل شائع كما هو الحال مع بعض الصفات الأخرى. هنا بعض العبارات:

1. Un persona corpulenta siempre tiene presencia.

2. الشخص الضخم دائمًا ما يكون له حضور.

3. En la fiesta, el hombre corpulento se destacó entre la multitud.

4. في الحفلة، كان الرجل الضخم مميزاً بين الحشد.

5. El corpulento chef cocinaba para muchos en el restaurante.

6. الطباخ الضخم كان يطبخ للعديد في المطعم.

أصل الكلمة

تأتي الكلمة corpulento من الكلمة اللاتينية "corpulentus"، والتي تعني كبير الجسد أو الضخم.

المترادفات والمتضادات

• مترادفات: robusto, grueso, fornido (قوي/بدين/ممتلئ)
• متضادات: delgado, esbelto (نحيف/رشيق)