cortejar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

cortejar (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Cortejar هو فعل.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/corteˈxaɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

Cortejar يعني مجاملة شخص ما أو إظهار الإعجاب به بطريقة رومانسية. يُستخدم هذا الفعل بشكل شائع في السياقات المرتبطة بالمواعدة والعلاقات الرومانسية. يعتبر الفعل أكثر شيوعًا في الكتابات الأدبية والثقافية، لكنه يُستخدم أيضًا في الحديث اليومي بشكل أقل تكرارًا.

أمثلة جمل

  1. Él decidió cortejar a la chica que le gusta.
    قرر أن يغازل الفتاة التي تعجبه.

  2. Ella no estaba segura de cómo debía cortejar a su enamorado.
    لم تكن متأكدة من كيفية مغازلة محبوبها.

  3. El arte de cortejar ha cambiado con el tiempo.
    فن المغازلة قد تغير مع مرور الوقت.

تعبيرات اصطلاحية

Cortejar يُستخدم في بعض التعبيرات التي تعكس العلاقات الرومانسية. إليك بعض الأمثلة:

  1. Cortejar a alguien con flores.
    مغازلة شخص ما بالزهور.

  2. Cortejar es un juego de seducción.
    المغازلة هي لعبة إغواء.

  3. Es importante cortejar antes de dar el siguiente paso en una relación.
    من المهم المغازلة قبل اتخاذ الخطوة التالية في العلاقة.

أصل الكلمة

تنحدر الكلمة cortejar عن الكلمة الإسبانية corte, والتي تعني محكمة أو دائرة من النبلاء. تشير الكلمة إلى تقاليد المجاملة والإعجاب التي كانت تُمارس في محاكم النبلاء.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Galantear (يغازل) - Seducir (يخدع)

المتضادات: - Ignorar (يتجاهل) - Rechazar (يرفض)



23-07-2024