Cortesano هو اسم (sustantivo) وصفة (adjetivo) في اللغة الإسبانية.
/koɾ.teˈsa.no/
الكلمة "cortesano" تشير إلى الشخص الذي ينتمي إلى البلاط الملكي، سواء كان ذلك في سياق تاريخي أو بمعنى المجاملات والسلوكيات المرتبطة بالمجتمع الراقي. يُستخدم بشكل متكرر في الأدب والتاريخ ويتواجد أكثر في السياقات المكتوبة.
El cortesano siempre sabía cómo agradar al rey.
(المستشار دائماً كان يعرف كيف يُسعد الملك.)
En la época medieval, ser cortesano era un gran honor.
(في العصور الوسطى، كانت كونك مستشاراً شرفاً عظيماً.)
تُستخدم "cortesano" في بعض التعبيرات الاصطلاحية في الثقافة الإسبانية، مما يعكس أهمية الشخصيات التي كانت في البلاط الملكي وتأثيرها.
Cortesano de la lengua: Se refiere a alguien que utiliza un lenguaje muy refinado.
(مستشار في اللغة: يُشير إلى شخص يستخدم لغة مصقولة جداً.)
Vivir como un cortesano: Significa llevar una vida de lujo y privilegios.
(العيش كفتيان البلاط: يعني العيش في ترف وامتيازات.)
Cortesano de la corte: Se refiere a alguien que está bien relacionado en un entorno aristocrático.
(مستشار البلاط: يُشير إلى شخص على علاقات جيدة في بيئة أرستقراطية.)
تأتي الكلمة "cortesano" من الكلمة الإسبانية corte التي تعني "بلاط". الكلمة تُشير بشكل مباشر إلى الارتباط بالمكان الذي يجتمع فيه الملك وأقرانه.
Noble (نبيل)
متضادات:
بهذه المعلومات، تم تغطية الكلمة "cortesano" بشكل شامل مع تسليط الضوء على استخداماتها ومعانيها المختلفة.