costumbres - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

costumbres (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "costumbres" هي اسم جمع في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/cosˈtumbɾes/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

كلمة "costumbres" تشير إلى العادات أو التقاليد التي تعبر عن سلوك أو أنماط معينة يتم تبنيها من قبل مجموعة من الأفراد أو المجتمع. يتم استخدام الكلمة كثيرًا في السياقات الاجتماعية والثقافية. تُستخدم بشكل متكرر في الكلام الشفهي وأيضًا في السياق المكتوب.

أمثلة في جمل

  1. Las costumbres de este pueblo son muy interesantes.
    (عادات هذه القرية مثيرة جدًا للاهتمام.)

  2. Es importante respetar las costumbres de otros países.
    (من المهم احترام عادات الدول الأخرى.)

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم "costumbres" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية التي تعكس دور العادات في الحياة اليومية والثقافة.

  1. Algunas costumbres son difíciles de cambiar.
    (بعض العادات من الصعب تغييرها.)

  2. Las costumbres marcan la identidad de un pueblo.
    (العادات تحدد هوية الشعب.)

  3. Es bueno aprender sobre las costumbres de diferentes culturas.
    (من الجيد تعلم عن عادات الثقافات المختلفة.)

  4. Las costumbres familiares se transmiten de generación en generación.
    (تنتقل العادات الأسرية من جيل إلى جيل.)

  5. A veces, las costumbres pueden ser una barrera para el cambio.
    (في بعض الأحيان، يمكن أن تكون العادات عائقًا أمام التغيير.)

أصل الكلمة

أصل الكلمة "costumbres" يأتي من الكلمة اللاتينية "consuetudo" والتي تعني العادة أو التقاليد.

المترادفات والمتضادات

بهذا نكون قد قدمنا تفاصيل شاملة عن الكلمة "costumbres" في اللغة الإسبانية.



23-07-2024