"crecido" هو شكل من أشكال الفعل "crecer" (ينمو) في الإسبانية ويعمل كصفة أو اسم، وغالباً ما يستخدم للإشارة إلى شيء نما أو تطور.
/kreˈsi.ðo/
كلمة "crecido" تشير إلى الفعل "crecer" والذي يعني النزول أو النمو. يتم استخدامها لوصف الأشخاص أو الأشياء التي كانت تنمو أو تتطور بشكل ملحوظ. الكلمة شائعة الاستخدام في السياقات العامة وغالباً ما تُستخدم في كل من الكلام الشفهي والمكتوب، لكن استخدامها قد يتزايد في النصوص المتعلقة بالنمو الشخصي أو البيئي.
La planta ha crecido mucho este verano.
(النبات نما كثيرًا هذا الصيف.)
He crecido en experiencia y sabiduría con el tiempo.
(لقد نضجت في الخبرة والحكمة مع مرور الوقت.)
"crecido" تُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية التي تعبر عن النمو أو التقدم. بعض هذه التعبيرات تشمل:
Crecer como persona.
(ينمو كإنسان.)
تستخدم هذه العبارة لوصف كيف يتطور الشخص في مجالات الحياة المختلفة.
Haber crecido a pasos agigantados.
(نمى بخطوات ضخمة.)
تُستخدم هذه العبارة للإشارة إلى نمو أو تقدم سريع.
Crecer en un entorno difícil.
(ينمو في بيئة صعبة.)
تشير إلى التكيف والتطور في موقف أو ظروف صعبة.
كلمة "crecido" مشتقة من الفعل "crecer"، الذي يعني النمو أو الزيادة.
المترادفات: - "aumentado" (زاد) - "desarrollado" (تطور)
المتضادات: - "decrecido" (تناقص) - "deteriorado" (تدهور)
بهذا الشكل، تقدم كلمة "crecido" معنى عميقًا له دلالات التقدم والنمو، وتدخل في العديد من الاستخدامات اليومية والتعبيرات الاصطلاحية.