"crestudo" هو اسم و يُستخدم للإشارة إلى شكل أو نوع من الحيوانات التي تكون غالبًا غير محببة أو غير مرغوبة.
/krɛsˈtu.ðo/
الكلمة "crestudo" تشير في اللغة الإسبانية إلى مخلوق أو شيء له شكل غير محبوب أو مظهر غير جذاب. قد تستخدم الكلمة لوصف شيء غير مرغوب فيه في سياقات مختلفة، وغالبًا ما يفضل استخدامها في السياقات المحكية أكثر من الكتابية.
"Ese crestudo me dio un gran susto en la sombra."
"ذاك المخلوق الغريب أخافني كثيرًا في الظل."
"No quiero ver ese crestudo en mi jardín."
"لا أريد رؤية ذلك المخلوق الغريب في حديقتي."
تستخدم الكلمة "crestudo" في بعض التعبيرات الاصطلاحية، ويمكن استخدامها بطرق تعبر عن الاشمئزاز أو الازدراء.
"A veces, la gente se siente crestuda ante ciertas situaciones."
"في بعض الأحيان، يشعر الناس بالاشمئزاز في بعض المواقف."
"No sé por qué todo el mundo es tan crestudo con él."
"لا أعلم لماذا الجميع如此 مستاء منه."
"Verlo ahí con esa actitud me parece crestudo."
"رؤيته هناك بتلك السلوكيات يبدو لي مزعجًا."
تعود أصل الكلمة "crestudo" إلى اللغة الإسبانية. يبدو أن الجذر يعود إلى الكلمة "crest", والتي تعني "شعر" أو "قمة"، وهي تشير إلى شكل أو مظهر مخلوق.
تستخدم الكلمة في أجزاء مختلفة من المحادثة لوصف الكائنات أو الأشياء التي يُنظر إليها على أنها غير جذابة أو غير مرغوبة.