كلمة: crianza
نوع الكلمة: اسم (sustantivo)
النطق: /kɾiˈanθa/ (في الإسبانية الأوروبية) أو /kɾiˈanesa/ (في الإسبانية اللاتينية)
crianza تعني في السياق العام "تربية" أو "تنشئة"، وغالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى الطريقة التي يتم بها تربية الأطفال أو الحيوانات. يمكن أن تشير أيضًا إلى العمليات المرتبطة بإنتاج النبيذ (في السياق الإسباني). تُستخدم crianza بشكل منتظم في الكلام الشفهي والمكتوب، خاصة في الثقافات التي تولي أهمية كبيرة للعائلة والتربية.
La crianza de los hijos es una responsabilidad importante.
تربية الأطفال هي مسؤولية مهمة.
La crianza de los animales en la granja requiere mucho cuidado.
تربية الحيوانات في المزرعة تتطلب الكثير من العناية.
El proceso de crianza del vino puede durar varios años.
يمكن أن تستمر عملية إنتاج النبيذ لعدة سنوات.
crianza ليست مجرد كلمة، بل يمكن استخدامها في تعبيرات اصطلاحية تتعلق بالتربية والرعاية. مثلاً:
La crianza requiere paciencia y dedicación.
التربية تتطلب الصبر والتفاني.
Cada niño necesita su propio estilo de crianza.
يحتاج كل طفل إلى أسلوبه الخاص في التربية.
La crianza en un ambiente seguro es fundamental para el desarrollo.
تربية الطفل في بيئة آمنة أمر أساسي للنمو.
La crianza de un hijo es un viaje que nunca termina.
تربية طفل هي رحلة لا تنتهي أبداً.
La crianza adecuada puede prevenir problemas en el futuro.
يمكن للتربية المناسبة أن تمنع المشاكل في المستقبل.
crianza مشتقة من الفعل الإسباني criar، الذي يعني "تربية" أو "تنشئة".
هذه هي المعلومات المرتبطة بكلمة crianza كما طلبت، مع تفاصيل عن استخدامها، معانيها، وجمل بسيطة توضح معناها في الاستخدام اليومي.