كلمة "cruel" هي صفة (adjetivo) في اللغة الإسبانية.
[kɾuel]
كلمة "cruel" تعني عدم الرحمة أو القسوة. تُستخدم لوصف الأشخاص أو الأفعال التي تتصف بعدم التعاطف أو التسبب بالأذى للآخرين. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في كلا السياقين الشفهي والمكتوب، ولكن قد تكون أكثر استخدامًا في الأدب والنقاشات حول المواضيع الأخلاقية.
"El trato que recibió fue cruel."
"المعاملة التي تلقاها كانت قاسية."
"Las condiciones de vida en la prisión son crueles."
"ظروف الحياة في السجن قاسية."
"Algunos actos de violencia son realmente crueles."
"بعض أعمال العنف هي حقًا وحشية."
تُستخدم كلمة "cruel" في العديد من التعبيرات في اللغة الإسبانية، إليك بعض الأمثلة:
تشير إلى حظ سيء أو نتائج غير متوقعة.
"La crueldad de la guerra."
"قساوة الحرب."
تعبر عن الأذى والمعاناة الناتجة عن النزاعات العسكرية.
"Es un juego cruel."
"إنه لعبة قاسية."
تُستخدم لوصف حالة تنافسية مفرطة تؤدي إلى أضرار.
"Cruel como una serpiente."
"قاسي مثل الأفعى."
تأتي كلمة "cruel" من اللاتينية "cruelis," والتي تعني "قاسي."
استخدام كلمة "cruel" بشكل صحيح يمكن أن ينقل رسائل قوية في النقاشات حول الأخلاق، الحقوق الإنسانية، والعلاقات الاجتماعية.