الجزء من الكلام: اسم
النسخ الصوتي: /kwadeɾˈnaɾjo/
استخدام الكلمة في اللغة الإسبانية: كلمة "cuadernario" تستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة إلى شيء متعلق بالدفتر أو المذكرة. قد تكون عبارة عن وثيقة أو ملف تستخدم للتوثيق أو الإحصاء.
غالبًا ما تستخدم في السياق المكتوب أكثر من الشفهي.
أمثلة: 1. Necesito un cuadernario para apuntar todas mis ideas. (أحتاج إلى دفتر لتدوين جميع أفكاري.) 2. El cuadernario de la conferencia contiene toda la información relevante. (دفتر المؤتمر يحتوي على جميع المعلومات الهامة.)
الأصل والمترادفات والمتضادات: - الأصل: الكلمة "cuadernario" مشتقة من الكلمة الإسبانية "cuaderno" والتي تعني "دفتر" أو "مذكرة". - ليس لديها مترادفات معروفة بشكل خاص.
التعبيرات الاصطلاحية: 1. Estar al día con el cuadernario: أن تكون متابعًا للأحداث وتحفظها بدقة. 2. Hacer un resumen cuadernario: عمل ملخص مختصر لمعلومات مهمة.
ملاحظة: يرجى ملاحظة أن كلمة "cuadernario" قد لا تكون منتشرة بشكل كبير في اللغة الإسبانية الحديثة وقد تُفضل الكلمات البديلة مثل "cuaderno" أو "libreta".