cuadral (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "cuadral" هي صفة في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kwadɾal/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مربعي
• رباعي

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "cuadral" تشير إلى شيء يحتوي على أربعة جوانب، وغالبًا ما يستخدم في سياقات تتعلق بالهندسة المعمارية أو البناء، تمامًا مثل كلمة "مربع" في اللغة العربية. استخدام الكلمة شائع في السياقات التقنية والمكتوبة، خاصة في الهندسة المعمارية والتخطيطات. تكرارها يعتمد على السياق، ولكنها تُعتبر أقل شيوعًا في الكلام اليومي.

أمثلة على الجمل:

1. La estructura del edificio tiene una forma cuadrada y un diseño cuadrál.

2. الهيكل المبني له شكل مربع وتصميم رباعي.

3. Para la construcción de la plaza, se elegió un diseño cuadrál que maximiza el espacio.

4. لاختيار تصميم مربع للساحة، تم اختيار تصميم رباعي يزيد من المساحة.

أصل الكلمة

الكلمة "cuadral" مشتقة من الكلمة اللاتينية "quadralis" التي تعني "مربعة" أو "رباعية"، والتي بدورها مشتقة من "quattuor" بمعنى "أربعة".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: cuadrado (مربع) ، rectangular (مستطيل).
• المتضادات: circular (دائري) ، triangular (مثلثي).

تعبيرات اصطلاحية باستخدام الكلمة

الكلمة "cuadral" ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في السياقات الفنية والهندسية. هنا بعض الجمل المثالية:

1. La geometría cuadrál es esencial en la planificación de espacios públicos.

2. الهندسة الرباعية ضرورية في تخطيط الأماكن العامة.

3. En arquitectura, un diseño cuadrál suele ser más fácil de construir.

4. في العمارة، التصميم الرباعي عادة ما يكون أسهل في البناء.

5. El concepto de áreas cuadrales juega un papel crucial en la planificación urbanística.

6. مفهوم المناطق الرباعية يلعب دوراً أساسياً في التخطيط الحضري.

7. La eficiencia de un diseño cuadrál puede aumentar el uso del espacio disponible.

8. يمكن أن يزيد كفاءة التصميم الرباعي من استخدام المساحة المتاحة.

من خلال هذه الأمثلة، يتضح أن "cuadral" لها دور مهم في السياقات الفنية والهندسية، حتى وإن لم تكن ذات استخدامات واسعة في العبارات الاصطلاحية اليومية.