"Cuadratura" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.
/kwadɾaˈtuɾa/
"Cuadratura" تشير بشكل أساسي إلى مفهوم "المربع" في الرياضيات، وهي تصف عملية التربيع أو تحويل شكل ما إلى شكل مربع. يمكن استخدامها أيضًا في السياقات الجغرافية للإشارة إلى تضاريس معينة أو تخطيط مكاني مستطيل أو مربع.
تُستخدم كلمة "cuadratura" في الكتابة بشكل أكبر مقارنة بالكلام الشفهي، خاصةً في النصوص الفنية أو التعليمية. تكرار استخدامه يعتبر معتدلًا حسب السياق.
El cálculo de la cuadratura de un círculo es un problema clásico en matemáticas.
(حساب تربيع الدائرة هو مشكلة كلاسيكية في الرياضيات.)
La cuadratura del cuadrado es una técnica de geometría.
(تربيع المربع هو تقنية في الهندسة.)
تعود الكلمة "cuadratura" إلى الكلمة اللاتينية "quadratura" التي تعني تعيين شكل مربع.
كلمة "cuadratura" ليست ذات استخدام واسع في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في بعض السياقات الفنية أو العلمية. إليك بعض الجمل:
La cuadratura de las ideas es fundamental para un buen argumento.
(تربيع الأفكار أمر أساسي لحجة جيدة.)
En la arquitectura, la cuadratura de los planos es crucial para la estabilidad del edificio.
(في الهندسة المعمارية، تربيع المخططات أمر حاسم لاستقرار المبنى.)
La cuadratura del círculo es considerada un mito matemático.
(تربيع الدائرة يعتبر أسطورة رياضية.)
بهذه الطريقة، تُستخدم "cuadratura" في مجالات متنوعة، مما يعكس ثراءها واستخدامها المتعدد في اللغة الإسبانية.