"cualitativo" هو اسم وصف يستخدم كصفة في اللغة الإسبانية.
/kwalitaˈtivo/
كلمة "cualitativo" تشير إلى شيء يتعلق بالجودة أو الخصائص النوعية، بدلاً من الكمية. غالبًا ما تستخدم في مجالات مثل الأبحاث الاجتماعية والطب وعلم النفس. تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في السياقات الأكاديمية والمهنية، مما يجعل استخدامها أكثر شيوعًا في الكتابات وليس فقط في الحوار الشفهي.
El análisis cualitativo es fundamental para entender las experiencias de los pacientes.
التحليل النوعي أمر أساسي لفهم تجارب المرضى.
Los datos cualitativos proporcionan una visión más profunda de las necesidades de los consumidores.
توفر البيانات النوعية رؤية أعمق لاحتياجات المستهلكين.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية مشهورة تستخدم "cualitativo" بشكل خاص، ولكن يمكن استخدامها في العديد من السياقات الأكاديمية. إليك بعض الجمل الإضافية التي توضح الاستخدامات:
La investigación cualitativa permite extraer conclusiones a partir de testimonios personales.
تتيح الأبحاث النوعية استخلاص استنتاجات من خلال الشهادات الشخصية.
En el campo de la medicina, el enfoque cualitativo es crucial para el desarrollo de nuevas terapias.
في مجال الطب، يعتبر النهج النوعي حاسمًا لتطوير علاجات جديدة.
Se debe tener en cuenta la perspectiva cualitativa al diseñar un proyecto de investigación.
يجب أخذ المنظور النوعي بعين الاعتبار عند تصميم مشروع بحثي.
Los métodos cualitativos son útiles para explorar temas complejos que no se pueden cuantificar.
تعتبر الأساليب النوعية مفيدة لاستكشاف مواضيع معقدة لا يمكن قياسها.
"cualitativo" مشتق من الكلمة اللاتينية "qualitas" التي تعني "الجودة".
هذا يشير إلى أن "cualitativo" يتعارض بشكل أساسي مع "cuantitativo"، الذي يتعلق بالكمية.