cubierta - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

cubierta (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

اسم (sustantivo)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/[kuˈβjeɾta]/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها في اللغة الإسبانية

كلمة "cubierta" في اللغة الإسبانية تعني "غطاء" أو "سطح". يمكن استخدامها للإشارة إلى الغطاء الذي يحمي شيئاً ما، أو الجزء العلوي من شيء (مثل سطح السفينة أو السطح الخارجي للكتاب). تُستخدم كلمة "cubierta" بشكلٍ متكرر في اللغة الإسبانية، وغالبًا في السياقات المكتوبة أكثر من الشفوية، مثل في الأعمال الأدبية أو الوثائق التقنية.

أمثلة على الجمل مع كلمة "cubierta"

  1. La cubierta del libro está dañada.
  2. غطاء الكتاب تالف.

  3. La cubierta de la casa necesita reparación.

  4. يحتاج غطاء البيت إلى إصلاح.

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "cubierta" تُستخدم في بعض التعبيرات الاصطلاحية، سواء بشكل حرفي أو رمزي:

  1. "Tener la cubierta lista"
  2. الترجمة: أن تكون الأمور جاهزة
  3. المعنى: الإشارة إلى الاستعداد الكامل لشيء ما.

  4. "Cubierta de lluvia"

  5. الترجمة: غطاء من المطر
  6. المعنى: تشير إلى الحماية أو الاحتياطات المتخذة ضد الظروف غير المتوقعة.

  7. "Cubrir la cubierta"

  8. الترجمة: تغطية السطح
  9. المعنى: الإشارة إلى اتخاذ خطوات لحماية أو تحسين وضع معين.

أصل الكلمة

كلمة "cubierta" تأتي من الفعل "cubrir" الذي يعني "تغطية". الجذر في اللغة اللاتينية هو "coperire"، مما يعني "تغطية".

المترادفات والمتضادات

هذه المعلومات توفر نظرة شاملة حول كلمة "cubierta" بما يتعلق بموارد استخدامها في اللغة الإسبانية.



22-07-2024