اسم (sustantivo).
/kuˈt͡ʃaɾa/
ملعقة
"cuchara" تعني "ملعقة" باللغة الإسبانية، وهي أداة تستخدم عادة لتناول الطعام أو لقياس المكونات في الطهي. تستخدم عادة في كلا السياقين: الشفهي والمكتوب. ومع ذلك، قد تكون أكثر شيوعًا في السياقات اليومية الشفوية حيث يتم استخدامها بشكل متكرر في المحادثات المتعلقة بالطهي والطعام.
En la mesa hay una cuchara.
(على الطاولة توجد ملعقة.)
Voy a usar una cuchara para comer la sopa.
(سأستخدم ملعقة لتناول الحساء.)
Necesito una cuchara para añadir el azúcar al café.
(أحتاج إلى ملعقة لإضافة السكر إلى القهوة.)
"cuchara" ليست كلمة متكررة في التعبيرات الاصطلاحية، لكنها قد تستخدم في بعض السياقات لتعبير عن بعض المواقف أو الصفات.
Cuchara y tenedor en mano, no hay hambre que no se pueda saciar.
(مع ملعقة وشوكة في اليد، لا يوجد جوع لا يمكن إشباعه.)
Cuando hay amor, hasta la cuchara es de oro.
(عندما يكون الحب موجودًا، حتى الملعقة تكون من الذهب.)
تعود كلمة "cuchara" إلى الكلمة اللاتينية "cochlearis"، والتي تعني "يحفر"، في إشارة إلى شكل الملعقة الذي يشبه الحفرة.
المترادفات: - Soper (ملعقة كبيرة) - Utensilio (أداة)
المتضادات: - Cuchillo (سكين) - Tenedor (شوكة)