cuerda de desgarre (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء الأول:

كلمة "cuerda de desgarre" في اللغة الإسبانية تعني "حبل التمزيق"، وهي مصطلح يستخدم في الجيش للإشارة إلى حبل متين يستخدم في أغراض عسكرية.

الجزء الثاني:

النطق الدولي: [ˈkweda de desˈgarre]

الجزء الثالث:

يتم استخدام كلمة "cuerda de desgarre" في اللغة الإسبانية في الكلام الشفهي والمكتوب، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات عسكرية.

الجزء الرابع:

1. "Amarra el extremo de la cuerda de desgarre a ese poste."
   ترجمة: "قفّز الحبل التمزيق لنهايته إلى هذا العمود."

2. "Revisa el estado de la cuerda de desgarre antes de la operación."
   ترجمة: "تحقق من حالة الحبل التمزيق قبل العملية."

الجزء الخامس:

لم أعثر على تعبيرات اصطلاحية مُعيّنة تتضمن كلمة "cuerda de desgarre"، كما أن استخدامها غير شائع في التعبيرات الاصطلاحية باللغة الإسبانية.

الجزء السادس:

كلمة "cuerda de desgarre" مشتقة من "cuerda" (حبل) و"desgarre" (تمزيق).

الجزء السابع:

لا توجد مترادفات معروفة لكلمة "cuerda de desgarre"، حيث أنها تصف حبلًا متينًا مخصص للتمزيق في سياق عسكري.

الجزء الثامن:

لا توجد معلومات إضافية حول كلمة "cuerda de desgarre" في السياقات الاصطلاحية، إذ لا تُستخدم بشكل شائع في تعابير وتعبيرات محددة باللغة الإسبانية.