الكلمة "cuidado crítico" تتألف من كلمتين: "cuidado" تعني "رعاية"، و"crítico" تعني "حرج" أو "حرجة".
[kwiˈðaðo ˈkɾitiko]
الرعاية الحرجة
"cuidado crítico" هو تعبير يُستخدم في المجال الطبي للإشارة إلى رعاية المرضى في حالات طارئة أو حرجة. يُعنى برعاية المرضى الذين قد يكونون بحاجة إلى عناية مكثفة ومراقبة دقيقة نظرًا لحالتهم الصحية الحرجة.
كمصطلح طبي، يتم استخدام "cuidado crítico" بشكل شائع في البيئات الطبية لوصف رعاية المرضى الحرجة. على الرغم من أنه يستخدم بشكل أساسي في السياقات المكتوبة مثل التقارير الطبية، إلا أنه يمكن أيضًا استخدامه في الكلام الشفهي في مناقشات طبية.
الراضي في رعاية حرجة في وحدة الرعاية المركزة.
La enfermera especializada en cuidado crítico monitorea constantemente a los pacientes.
"العلاج المكثف" أساسي في الرعاية الحرجة.
En el cuidado crítico, la prioridad es mantener la estabilidad del paciente.