cuidadoso - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

cuidadoso (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

خيارات الترجمة لـ العربية

-慎重 (حذر) - دقيق

معنى الكلمة

كلمة "cuidadoso" تعني "حذر" أو "دقيق". تُستخدم في اللغة الإسبانية لوصف شخص يتسم بالحذر أو العناية في تصرفاته أو أعماله. يمكن استخدامها في سياقات متعددة، سواء في الحديث الشفهي أو الكتابي. تعتبر كلمة شائعة جدًا في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

  1. El conductor es muy cuidadoso al manejar.
    (السائق حذر جداً أثناء القيادة.)

  2. Debes ser cuidadoso con tus palabras.
    (يجب أن تكون حذرًا بكلماتك.)

استخدامات شائعة

يُستخدم "cuidadoso" بشكل شائع للتعبير عن الحذر في مختلف المواقف، سواء كنت تتحدث عن الأمان في القيادة، أو العناية في التعامل مع الأشياء الثمينة، أو حتى في العلاقات الشخصية.

تعبيرات اصطلاحية

أصل الكلمة

أصل كلمة "cuidadoso" يأتي من الكلمة الإسبانية "cuidado"، التي تعني "رعاية" أو "عناية" والتي هي بدورها مستمدة من الفعل "cuidar" الذي يعني "يتعهد".

المترادفات والمتضادات

بهذا الشكل، يُظهر استخدام كلمة "cuidadoso" في اللغة الإسبانية عمقًا ومرونة، مما يجعلها جزءًا مهمًا من التواصل اليومي.



23-07-2024