culto (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "culto" هي اسم في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kul.to/

خيارات الترجمة لـ العربية

• "culto" يمكن ترجمته إلى العربية بـ "عبادة" أو "ثقافة" حسب السياق.

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "culto" تشير عادة إلى مفهوم العبادة أو الشعائر الدينية. يمكن استخدامها للإشارة إلى طقوس دينية أو لمناقشة جوانب من الثقافة. استخدامها متكرر في السياقات الثقافية والدينية، وعادة ما تكون أكثر شيوعًا في الكتابة الرسمية مقارنةً بالكلام اليومي.

أمثلة على الجمل

1. El culto a los dioses antiguos se ha mantenido a lo largo de los siglos.
   العبادة للآلهة القديمة قد استمرت على مر القرون.

2. La comunidad se reúne cada semana para el culto.
   تجتمع الجماعة كل أسبوع من أجل العبادة.

تعبيرات اصطلاحية

كلمة "culto" تستخدم أيضًا في بعض التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية:

1. Un culto a la personalidad
   تعني "عبادة الشخصية"، وتشير إلى حالة من التعظيم لشخصية معينة في المجتمع أو السياسة.

2. Ejemplo: El líder fue objeto de un culto a la personalidad durante su gobierno.
   كان القائد موضوعًا لعبادة الشخصية خلال حكومته.

3. Culto y educado
   تعني "مثقف ومتعلم"، وتستخدم لوصف شخص يملك معرفة وثقافة عميقة.

4. Ejemplo: Siempre fue un hombre culto y educado, destacándose en conversaciones.
   كان دائمًا رجلًا مثقفًا ومتعلمًا، يتألق في المحادثات.

أصل الكلمة

أصل كلمة "culto" يعود إلى الكلمة اللاتينية "cultus"، التي تعني "رعاية" أو "عبادة".

المترادفات والمتضادات

• مترادفات:
• "adoración" (عبادة)

• "ceremonia" (طائفة أو طقس)

• متضادات:

• "herejía" (هرطقة)
• "desprecio" (احتقار)

الكلمة "culto" تمثل مفهومًا عميقًا في الديانة والثقافة، وتجدها شائعة في الأدبيات الأكاديمية والدينية.