curado del hormigón (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
جزء من الكلام
الكلمة: curado del hormigón
النسخ الصوتي
كورادو ديل اورميخون
العربية
تعني "تقليع الخرسانة"، وهي عملية تتضمن ري الخرسانة بالماء بشكل دوري بعد الصب لفترة معينة، لضمان الشفاء الجيد وتحقيق أقصى قدر من المتانة والمقاومة.
الأمثلة
El curado del hormigón es un proceso crucial para garantizar la resistencia y durabilidad de la estructura. (تقليع الخرسانة عملية حاسمة لضمان قوة الهيكل ومتانته)
Es importante seguir las recomendaciones específicas para el curado del hormigón para obtener resultados óptimos. (من المهم اتباع التوصيات الخاصة بتقليع الخرسانة لتحقيق النتائج المثلى)
تعابير اصطلاحية
El curado del hormigón al vapor acelera el proceso de endurecimiento. (تقليع الخرسانة بالبخار يسرع عملية التصلب)
Un curado adecuado del hormigón es esencial para prevenir grietas prematuras. (تقليع الخرسانة السليم ضروري لمنع تشقق مبكر)
أصل الكلمة
الكلمة "curado" تأتي من الفعل الإسباني "curar" الذي يعني "شفاء"، في حين أن "hormigón" تعني "خرسانة" في الإسبانية.
المترادفات والمتضادات
مترادفات: tratamiento de la superficie de concreto, cura de concreto.
متضادات: secado del concreto, desperdicio de concreto.