اللفظ "curiosear" هو فعل في اللغة الإسبانية.
/kuɾioˈseaɾ/
تعني كلمة "curiosear" بشكل عام استكشاف أو البحث بدافع الفضول. يُستخدم هذا الفعل بشكل شائع في اللغة الإسبانية للإشارة إلى عملية البحث عن المعلومات أو معرفة تفاصيل شيء ما بدافع الفضول والرغبة في التعلم. عادةً ما يُستخدم في الكلام الشفهي أكثر من السياق المكتوب، ولكنه يظل شائعًا في الكتابات غير الرسمية.
Me gusta curiosear en los libros antiguos.
(أحب استكشاف الكتب القديمة.)
Los niños suelen curiosear por toda la casa.
(عادة ما يحب الأطفال الاستكشاف في جميع أنحاء المنزل.)
كلمة "curiosear" تُستخدم في بعض التعبيرات الشائعة التي تعكس جانب الفضول والاكتشاف.
Curiosear no siempre es mal visto si se hace con respeto.
(ليس من السيئ دائمًا الاستكشاف إذا تم ذلك باحترام.)
A veces, curiosear puede llevarte a descubrimientos sorprendentes.
(في بعض الأحيان، يمكن أن يقودك الاستكشاف إلى اكتشافات مدهشة.)
No debes curiosear demasiado en la vida de los demás.
(يجب ألا تستقصي كثيرًا في حياة الآخرين.)
تعود أصول الكلمة "curiosear" إلى كلمة "curioso" التي تعني "فضولي".
curiosear هي كلمة تعكس روح الاستكشاف والفضول، وتعتبر جزءًا مهمًا من التعبير عن رغبة الإنسان في المعرفة والفهم.