curioso (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Curioso" هو صفة باللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/kuˈɾioso/

خيارات الترجمة إلى العربية

• فضولي
• غريب
• مثير للاهتمام

معنى الكلمة واستخدامها

"Curioso" تعني "فضولي" أو "مثير للاهتمام". تُستخدم للإشارة إلى شخص لديه رغبة في معرفة المزيد عن الأشياء أو أحداث معينة. الكلمة تعتبر شائعة في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، لكنها تستخدم بشكل أكبر في الصفات لوصف الأشخاص أو الأمور.

أمثلة على استخدام الكلمة

1. Es un niño muy curioso.

2. هو طفل فضولي.

3. Me parece curioso que no lo supieras.

4. يبدو لي مثيرًا للدهشة أنك لم تكن تعرف ذلك.

استخدامات تعبيرية

"Curioso" يستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية. فيما يلي بعض الجمل النموذجية:

1. Es curioso cómo a veces las cosas suceden por casualidad.

2. من curioso كيف أن بعض الأشياء تحدث بالصدفة.

3. Tienes una forma curiosa de ver el mundo.

4. لديك طريقة فضولية في رؤية العالم.

5. Es curioso que siempre te pase lo mismo.

6. من الغريب أنه يحدث لك نفس الشيء دائمًا.

7. Lo curioso del caso es que nadie se dio cuenta.

8. الشيء الغريب في القضية هو أن لا أحد لاحظ.

أصل الكلمة

تشتق كلمة "curioso" من الكلمة اللاتينية "curiosus" التي تعني "مفتون" أو "مفتش".

المترادفات والمتضادات

مترادفات:
- Inquisitivo (تحقيقي)
- Interesado (معني)

متضادات:
- Desinteresado (غير مهتم)
- Apático (لامبالي)

تعتبر "curioso" كلمة غنية ومتعددة الاستخدامات في اللغة الإسبانية، وتلعب دورًا مهمًا في الوصف والتعبير عن الفضول والرغبة في المعرفة.