cuy (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

• اسم (sustantivo)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

• [kuj]

خيارات الترجمة لـ العربية

• خنزير غينيا (اسم يُستخدم أحيانًا للإشارة إلى حيوان معين، لكن تعني في ثقافات أمريكا الجنوبية بشكل خاص طعامً تقليديًا)

معنى الكلمة وكيفية استخدامها في اللغة الإسبانية

"cuy" هو مصطلح يستخدم في العديد من البلدان في أمريكا الجنوبية، خاصة في بيرو، للإشارة إلى خِنزير غينيا، الذي يُعتبر طبقًا تقليديًا في بعض الثقافات. يُستخدم "cuy" بشكل شائع في المحادثات المحلية، ويظهر بشكل أكبر في الكلام الشفهي حيث يُحتفى به كوجبة تقليدية.

أمثلة على الجمل: 1. En la celebración, servimos cuy asado.
في الاحتفال، قدمنا خنزير غينيا المحمص.

1. Mi abuela siempre cocina cuy para las ocasiones especiales.
   جدتي دائمًا تطبخ خنزير غينيا في المناسبات الخاصة.

استخدامات شائعة

"cuy" يُستخدم كثيرًا في الجمل المتعلقة بالثقافة، الطعام والعادات الغذائية. يُعتبر جزءًا مهمًا من الموروث الثقافي في بعض البلدان.

تعبيرات اصطلاحية: 1. "El cuy es un plato tradicional en la sierra."
خنزير غينيا هو طبق تقليدي في الجبال.

1. "Para mí, la mejor forma de comer cuy es al horno."
   بالنسبة لي، أفضل طريقة لتناول خنزير غينيا هي في الفرن.

2. "En las fiestas familiares, el cuy no puede faltar."
   في الحفلات العائلية، لا يمكن أن يفوت خنزير غينيا.

3. "El cuy es un símbolo de la gastronomía peruana."
   خنزير غينيا هو رمز من رموز المطبخ البيروفي.

أصل الكلمة

تعود أصول كلمة "cuy" إلى اللغة الكيتشوا، حيث تُستخدم للإشارة إلى نفس الحيوان.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: no hay mención directa, لكن يمكن استخدام "roedor" للإشارة إلى فئة الحيوانات بشكل عام.
• المتضادات: يتمثل في عدم توفير مجموعة من الأطعمة الأكثر شيوعًا في العد.