dar voto de... (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
الجزء من الكلام:
هذه الكلمة تشكل جزءًا من الإسباني.
النسخ الصوتي:
/dar ˈboto de/
كيفية استخدام الكلمة:
"dar voto de..." تعني "إعطاء صوتاً لـ"، وتُستخدم عادة في السياق السياسي أو القانوني للتعبير عن منح الحق في التصويت أو التصويت لصالح شخص معين.
أمثلة:
- Voy a dar voto de confianza a este nuevo proyecto. (سأعطي صوت الثقة لهذا المشروع الجديد.)
- Los ciudadanos dieron voto de castigo a los partidos tradicionales. (قام المواطنون بإعطاء صوت العقاب للأحزاب التقليدية.)
التعبيرات الاصطلاحية:
لا توجد تعبيرات اصطلاحية معروفة تستخدم هذه الكلمة.
أصل الكلمة:
"dar voto de..." تتألف من الفعل الإسباني "dar" الذي يعني "يعطي" وكلمة "voto" التي تعني "صوت".
المترادفات والمتضادات:
- مترادفات: votar por, dar apoyo a.
- متضاد: quitar el voto de.