كلمة "datos" هي اسم جمع.
/datos/
في اللغة الإسبانية، تعني كلمة "datos" المعلومات أو البيانات التي تُستخدم بشكل عام في مجالات متعددة مثل القانون، الطب، والهندسة. يمكن استخدامها في السياقات المختلفة للتعبير عن معلومات كمية أو نوعية تُجمع أو تُحلل. تكرار استخدامها مرتفع، وغالبًا ما تُستخدم في السياق المكتوب، خاصة في الوثائق القانونية والتقارير الطبية.
La recopilación de datos es esencial para esta investigación.
جمع البيانات أمرٌ أساسي لهذه الدراسة.
Los datos médicos deben ser protegidos por ley.
يجب حماية البيانات الطبية بموجب القانون.
تُستخدم "datos" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية. إليك بعض الأمثلة:
Sin datos, no hay decisiones.
بدون بيانات، لا توجد قرارات.
Los datos hablan por sí mismos.
البيانات تتحدث عن نفسها.
Es crucial tener datos precisos en la investigación.
من الضروري الحصول على بيانات دقيقة في البحث.
Los datos son la nueva moneda.
البيانات هي العملة الجديدة.
Tomar decisiones basadas en datos es más efectivo.
اتخاذ القرارات بناءً على البيانات هو أكثر فعالية.
كلمة "datos" هي جمع كلمة "dato" التي تعني "معلومة" أو "قيمة". أصل الكلمة يعود للغة اللاتينية "datum" والتي تعني "ما تم إعطاؤه".
بهذا، يمكنك رؤية أن "datos" هي كلمة حيوية تستخدم بشكل واسع في مجالات متعددة، مما يعكس أهميتها في التواصل الحديث والمعلومات.