عبارة "de base" هي عبارة تستخدم في اللغة الإسبانية وتعمل كعبارة وصفية.
/de̞ ˈβase/
"de base" تعني "أساسي" أو "من الأساس" وتستخدم للإشارة إلى شيء يعتبر قاعدة أو نقطة انطلاق في سياق معين. في الاقتصاد، قد تشير إلى المفاهيم أو العناصر الأساسية التي تشكل الأسس لفهم الظواهر الاقتصادية. تُستخدم هذه العبارة بشكل متكرر في السياقات الشفوية والمكتوبة على حد سواء، مع ميل أكبر تجاه السياقات الأكاديمية أو التقنية.
El costo de producción es un factor de base en la economía.
التكلفة الإنتاجية هي عامل أساسي في الاقتصاد.
Para entender el mercado, necesitamos considerar los elementos de base.
لفهم السوق، نحتاج إلى النظر في العناصر الأساسية.
"de base" تظهر في بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تعكس القواعد الأساسية. إليك بعض الجمل تحتوي على تعبيرات مختلفة مع "de base":
Es un principio de base para cualquier teoría económica.
إنه مبدأ أساسي لأي نظرية اقتصادية.
La investigación de base es fundamental para futuros desarrollos.
البحث الأساسي أمر ضروري للتطورات المستقبلية.
La educación financiera es una herramienta de base para mejores decisiones.
التعليم المالي أداة أساسية لاتخاذ قرارات أفضل.
Los datos de base son esenciales para la formulación de políticas.
البيانات الأساسية ضرورية لصياغة السياسات.
El acceso a la información es un derecho de base para todos.
الوصول إلى المعلومات حق أساسي للجميع.
"de base" تتكون من كلمة "base" والتي تأتي من اللغة اللاتينية "basis"، وتعني الأساس أو القاعدة.
تم تنظيم المعلومات وفقًا للأقسام المطلوبة، مما يوفر نظرة شاملة حول عبارة "de base".