de sola sol (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
الجزء من الكلام
اسم (Sustantivo)
النسخ الصوتي
de sola sol: /de so'la sol/
خيارات الترجمة
العربية: من نفس الشروق
معنى الكلمة
"de sola sol" هي عبارة إسبانية تعني "من نفس الشروق". يُستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شخصًا ما يأتي من نفس البيئة أو النسبة.
يُستخدم هذا التعبير في اللغة الإسبانية في كلا السياقين، الشفهي والمكتوب.
الأمثلة
Mis primos y yo crecimos en el mismo vecindario. Somos de sola sol.
María y Ana son hermanas, amigas desde la infancia. Se conocen de sola sol.
المزيد من الأمثلة
Hablar el mismo idioma es crucial para trabajar en equipo. Cuando se comparte la misma lengua, se pueden superar las barreras fácilmente.
Conocerse de sola sol puede ser una ventaja en el mundo laboral. Se puede establecer una comunicación más eficaz cuando se comparte una historia común.
أصل الكلمة
تُعتبر عبارة "de sola sol" تعبيرًا إسبانيًا أصله من الفلكلور الإسباني.
المترادفات والمتضادات
مترادفات: de la misma raíz, de la misma procedencia
متضادات: de diferentes orígenes, de distintos lugares