de tropa (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
الجزء من الكلام:
اسم
النسخ الصوتي:
de tropa / de tɾo'pa /
الترجمة إلى العربية:
من الجمعية
معنى الكلمة:
"de tropa" تعني "من الجمعية" في اللغة الإسبانية. عادة ما تستخدم للإشارة إلى شخص ما ينتمي إلى جمعية أو مجموعة معينة.
كيفية استخدامها:
تستخدم "de tropa" في اللغة الإسبانية لوصف الانتماء إلى جمعية أو مجموعة. يمكن استخدامها في الكلام الشفهي والكتابي.
أمثلة:
- Mi amigo es de tropa. (صديقي ينتمي إلى الجمعية)
- Los miembros de tropa están organizando un evento. (أعضاء الجمعية ينظمون حدثًا)
التعبيرات الاصطلاحية:
- Estar de tropa: يعبر عن الانتماء إلى مجموعة محددة أو جمعية.
- Ser parte de la tropa: يعبر عن الانضمام إلى جماعة معينة.
أصل الكلمة:
"de tropa" تأتي من الإسبانية، حيث تعني "من الجمعية" أو "من الفوج".
المترادفات والمتضادات:
- مترادفات: miembro de la tropa (عضو في الجمعية)
- متضاد: fuera de tropa (خارج الجمعية)
2