Decente هو صفة تستخدم في اللغة الإسبانية.
/ deˈθen.te / (بالنسبة للهجة الإسبانية من إسبانيا)
/ deˈsente / (بالنسبة للهجة الإسبانية من أمريكا اللاتينية)
كلمة decente تعني "لائق" أو "محترم" أو "شريف". تُستخدم لوصف شيء أو شخص يُعتبر مناسبًا أو يحمل معايير أخلاقية جيدة. تُستخدم بشكل متكرر في السياقات العامة والقانونية.
يتم استخدام الكلمة بشكل شائع في المحادثات اليومية وفي النصوص المكتوبة على حد سواء، ولكن قد تُستخدم أكثر في السياقات القانونية عند الإشارة إلى السلوك أو التصرفات التي تحترم المعايير الاجتماعية والأخلاقية.
Es importante ser decente en todas las circunstancias.
من المهم أن تكون لائقًا في جميع الظروف.
Su comportamiento en la reunión fue muy decente.
كان سلوكه في الاجتماع محترمًا جدًا.
لا تعتبر "decente" جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في سياقات مختلفة للدلالة على الاحترام أو المعايير الأخلاقية.
Ella siempre trata de comportarse de manera decente.
هي دائمًا تحاول التصرف بطريقة لائقة.
En nuestra familia, es fundamental tener una conducta decente.
في عائلتنا، من الضروري أن نكون لدينا سلوك لائق.
Se espera que los empleados mantengan una apariencia decente en el trabajo.
من المتوقع أن يحافظ الموظفون على مظهر لائق في العمل.
أصل كلمة decente يأتي من اللاتينية decens, والتي تعني "يستحق" أو "لائق" أو "محترم".