defensa de flanco (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
الجزء من الكلام
"defensa de flanco" هي عبارة إسبانية تستخدم في البيئة العسكرية، وتعني الدفاع عن الجانب.
النسخ الصوتي
النطق: /deˈfen.sa de ˈflaŋko/
كيفية الاستخدام
تُستخدم عبارة "defensa de flanco" في اللغة الإسبانية لوصف عملية الدفاع عن جانب معين أثناء عملية عسكرية. تُستخدم هذه العبارة في السياق المكتوب في المقالات والتقارير العسكرية، وقد تكون مستخدمة أيضًا في الكلام الشفهي خلال مناقشات عسكرية.
أمثلة
La defensa de flanco fue crucial para proteger el perímetro de la base militar. (كان الدفاع عن الجانب مهمًا لحماية حدود القاعدة العسكرية.)
Durante la batalla, la defensa de flanco demostró ser efectiva para contrarrestar el ataque enemigo. (خلال المعركة، كان الدفاع عن الجانب فعّالًا في صد هجوم العدو.)
El general ordenó reforzar la defensa de flanco para evitar cualquier infiltración enemiga. (أمر الجنرال بتعزيز الدفاع عن الجانب لتجنب أي تسلل عدواني.)
التعبيرات الاصطلاحية
"Ataque por el flanco": هجوم جانبي.
"Débil en flanco": نقطة ضعف في الجانب.
أصل الكلمة
تتكون "defensa de flanco" من الكلمة "defensa" التي تعني دفاع، والكلمة "flanco" التي تعني جانب.
المرادفات والمتضادات
مرادفات: protección de flanco, seguridad de flanco.
متضادات: ataque de flanco, desprotección de flanco.
يرجى الإبلاغ عن احتياجاتك إذا كنت بحاجة لمزيد من المعلومات حول "defensa de flanco" في البيئة العسكرية.