"Degollado" هو اسم مفعول من الفعل "degollar"، ويعني "ذبح" أو "قطع الرأس".
/deɡoˈjaðo/
تستخدم كلمة "degollado" في اللغة الإسبانية لوصف حالة أو الفعل الذي تم فيه ذبح شيء ما، وخاصة في سياق الحيوانات أو اعتبارًا في سياقات أخرى تشير إلى العنف. تُستخدم الكلمة بشكل أكثر في السياقات الكتابية، خاصة في الأدب أو الأخبار أو تقارير العمليات الإجرامية.
El animal fue degollado para la fiesta.
(تم ذبح الحيوان من أجل الاحتفال.)
Encontraron un cuerpo degollado en el bosque.
(وجدوا جثة مقطوعة الرأس في الغابة.)
لا تُستخدم كلمة "degollado" بشكل شائع في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في بعض السياقات التي تشير إلى العنف أو الموت.
El rey degollado en la historia simboliza la caída del poder.
(الملك المذبوح في التاريخ يرمز إلى سقوط السلطة.)
La escena en la película donde el protagonista es degollado fue impactante.
(المشهد في الفيلم حيث يُذبح البطل كان صادمًا.)
تعود كلمة "degollado" إلى الفعل الإسباني "degollar" والذي يعني "ذبح" أو "قطع الرأس"، ويتكون من الجذر "gollar" المشتق من المفاهيم المتعلقة بالقطع.
Sacrificar (تضحية)
متضادات: